cette rubrique illustre une partie des articles de la convention internationale des droits de l’enfant. En l’occurrence, l’article que vous citez précise que tous les enfants ont les mêmes droits et que c’est à chaque pays de faire respecter ces droits. C’est ce qui est indiqué dans les commentaires associés à cette illustration.

Comme nous ne pouvions pas détailler l’intégralité des discriminations, nous avons choisi un cas positif. Le village d’Aît Ouallal au Maroc. L’illustration qui vous a choqué renvoie simplement à la réalité vécue dans ce village. Les filles, comme les garçons, ont droit à l’éducation et des mesures adaptées ont permis que ce soit réellement le cas. D’où le dessin symbolisant (Une fille = Un garçon).

Ici, la fillette sert de symbole pour toutes les filles cloitrées, déscolarisées et cantonnées aux taches ménagères pendant que leurs frères vont à l’école.

Si, sur le dessin, la fillette porte une sorte de foulard, c’est parce que dans son village beaucoup de femmes ont la tête couverte. C’est plus une coutume, un costume traditionnel qu’une prescription religieuse.

Comme vous le voyez, il n’est pas question de religion. Cette illustration n’a jamais eu pour but de stigmatiser l’Islam. Les Musulmanes ne sont pas les seules à se couvrir la tête. Dans de nombreuses cultures, c’est aussi (ou ça a été) le cas : en Inde, en Amérique Latine, en Aragon, à Rome etc.

Vous trouverez ci-dessous l’intégralité des textes de cette rubrique. A leur lecture, vous constaterez qu’il n’est question nulle part d’Islam ou d’une autre religion.

La rédaction de Mobiclic.

« Tu connais la Convention internationale des droits de l’enfant ? C’est un texte écrit pour protéger tous les enfants de la planète, c’est-à-dire toutes les personnes qui n’ont pas atteint l’âge de la majorité. Il a été adopté par 193 pays.
Ce texte date du 20 novembre 1989. C’est son anniversaire aujourd’hui, et c’est aussi la Journée mondiale de l’enfance. Une journée essentielle pour te rappeler, mais aussi aux adultes, tes droits, qui ne sont toujours pas respectés dans de nombreux pays. Clique sur nous ou sur le texte pour découvrir un de tes droits.
Article 2. Tous égaux !
Tous les droits s’appliquent à tout enfant sans exception.
L’État a l’obligation de protéger l’enfant contre toute forme de discrimination et de prendre des mesures positives pour favoriser le respect de ses droits.
Cela veut dire que la Convention internationale des droits de l’enfant protège tous les moins de 18 ans. C’est, en général, l’âge auquel on devient majeur.
Ensuite, c’est à chaque pays de vérifier qu’il n’y a pas de discrimination, c’est-à-dire que personne ne fait de différence entre les enfants, quels que soient leur sexe, leurs origines, leur religion ; qu’ils soient riches ou pauvres.Les mesures positives, ce sont des décisions prises par l’État pour faire respecter tes droits, par exemple des lois pour te protéger contre les mauvais traitements.Dans le village d’Aït Ouallal situé au Maroc, en Afrique du Nord, seule 1 fille sur 100 allait à l’école il y a dix ans. Or, filles ou garçons, tous les enfants ont droit à l’éducation. Mais les filles travaillaient dans les champs, allaient chercher l’eau au puits, ou bien aidaient à la maison.
Alors, plusieurs mesures ont été prises pour leur permettre d’aller à l’école, comme les garçons. Par exemple, l’eau potable a été installée au village, on a expliqué aux parents l’importance de l’éducation. Et, aujourd’hui, à Aït Ouallal, 94 filles sur 100 vont à l’école !
La Convention internationale des droits de l’enfant est née le 20 novembre 1989, à New York, au siège de l’ONU, une organisation internationale qui réunit presque tous les pays du monde. Ce texte incite à protéger tous les enfants de la planète. Tous les 5 ans, les 193 pays qui l’ont signé doivent remettre un rapport où ils expliquent ce que fait leur pays pour respecter ces droits.
Rendez-vous le mois prochain pour découvrir un autre de tes droits ! »